Comment lire une étiquette pour repérer les sucres

16 July 2026Délices Low Carb

Moins de sucre, mieux vieillir · En pratique

« Sans sucre », « équilibre »… le devant des emballages est un exercice de séduction. La vérité, elle, est au dos : dans le tableau nutritionnel et la liste des ingrédients. Et quand on mange low carb ou keto, la ligne que l'on regarde en premier n'est pas « dont sucres », mais bien « Glucides » — puis on applique la règle de déduction des polyols pour obtenir les glucides réellement assimilables. Voici la méthode complète, en dix secondes chrono en rayon.

Pour évaluer un produit en low carb/keto, regardez d'abord la ligne « Glucides » (pour 100 g), qui indique la quantité de glucides assimilables. Consultez ensuite « dont sucres » pour la part de sucres, puis déduisez les polyols (« dont polyols ») pour obtenir les glucides nets. Vérifiez enfin la liste des ingrédients et le sens réel des allégations.

⚡ L'essentiel en 60 secondes

En low carb/keto, la ligne reine est « Glucides », pas « dont sucres » (qui n'en est qu'une sous-partie). Glucides nets = Glucides − Polyols (en Europe, les fibres sont déjà exclues des glucides). Comparez toujours pour 100 g, pas par portion. Dans la liste d'ingrédients, le sucre porte des dizaines de noms. Et une allégation « sans sucres » ne veut pas dire « sans glucides ».

Au programme :

  • la ligne « Glucides », celle qui compte vraiment ;
  • la règle de déduction des polyols (glucides nets) ;
  • le cas des fibres (Europe vs USA) ;
  • « dont sucres », la liste d'ingrédients et les allégations ;
  • la méthode en 10 secondes, appliquée à une assiette méditerranéenne-keto.

1. La ligne reine : « Glucides »

Dans le tableau nutritionnel européen, la ligne « Glucides » indique la quantité de glucides assimilables pour 100 g. C'est la donnée centrale en low carb et en keto : c'est elle qui reflète l'impact potentiel sur la glycémie, bien plus que la seule ligne « dont sucres ». Un produit peut afficher « 0 sucre » et rester riche en glucides (amidon, maltodextrine…) : d'où l'importance de regarder les glucides totaux d'abord.

Point crucial : en Europe, la ligne « Glucides » n'inclut pas les fibres (elles sont déclarées séparément). C'est une différence majeure avec les étiquettes américaines, où les « total carbohydrates » incluent les fibres. Sur un produit français, pas besoin de déduire les fibres : c'est déjà fait.

2. La règle de déduction des polyols : les glucides nets

Les polyols (érythritol, maltitol…) sont comptés dans le total « Glucides » par la réglementation, mais ils n'ont pas (ou peu) d'impact sur la glycémie. En low carb/keto, on calcule donc les glucides nets (ou assimilables) :

Glucides nets = Glucides − Polyols

(en Europe, les fibres sont déjà exclues des glucides)

Exemple concret. Un chocolat sans sucres ajoutés affiche : Glucides 40 g, dont sucres 2 g, dont polyols 35 g (pour 100 g). Au premier coup d'œil, 40 g de glucides semblent énormes. Mais glucides nets = 40 − 35 = 5 g pour 100 g : le produit est en réalité très pauvre en glucides assimilables.

Nuance utile : l'érythritol est quasi inerte (IG proche de 0), c'est le polyol le plus « déductible ». Le maltitol a un IG modéré (~35) : certains préfèrent n'en déduire qu'une partie. Dans tous les cas, on est très loin de l'impact du sucre. Pour comprendre ces sucrants : notre guide des édulcorants.

3. « Dont sucres » : la sous-ligne à lire ensuite

« Dont sucres » précise la part de sucres simples à l'intérieur des glucides. Elle additionne les sucres ajoutés et les sucres naturellement présents (fructose des fruits, lactose des laitages) : c'est pourquoi un yaourt nature affiche des sucres sans qu'aucun n'ait été ajouté. Cette ligne est utile pour repérer un produit trop sucré, mais elle ne remplace pas la lecture des glucides totaux.

4. Toujours « pour 100 g », jamais par portion

Lisez la colonne « pour 100 g », pas « par portion ». La portion est choisie par le fabricant et sert souvent à afficher un petit chiffre rassurant. Seul le « pour 100 g » permet de comparer deux produits entre eux.

5. La liste des ingrédients : les noms du sucre

Les ingrédients sont classés par ordre décroissant de poids. Le sucre s'y cache sous de nombreux noms : saccharose, glucose, dextrose, fructose, maltose, sirop de glucose-fructose, concentrés de jus de fruits, miel, sirop d'agave, mélasse… Un fabricant peut même « diviser » le sucre en plusieurs sources pour qu'aucune n'arrive en tête de liste : si vous en voyez deux ou trois, additionnez-les mentalement. Autre point : la maltodextrine n'apparaît pas dans « dont sucres », mais elle compte dans les glucides et a un IG élevé — une raison de plus de lire la ligne « Glucides ».

6. Les allégations : ce qu'elles garantissent vraiment

Allégation Ce qu'elle garantit
Sans sucres ≤ 0,5 g de sucres / 100 g (ou 100 ml). Attention : « sans sucres » ≠ « sans glucides ».
Sans sucres ajoutés Aucun sucre ni ingrédient sucrant ajouté. Mention obligatoire « contient des sucres naturellement présents » si c'est le cas.
Faible teneur en sucres ≤ 5 g/100 g (solides) ou ≤ 2,5 g/100 ml (liquides).
Teneur réduite en sucres Au moins 30 % de sucres en moins qu'un produit similaire.

La distinction essentielle : « sans sucres ajoutés » ne veut dire ni « sans sucres », ni « sans glucides ». Un produit peut être sans sucres ajoutés tout en étant riche en glucides (farines, amidon). En low carb/keto, on revient donc toujours à la ligne « Glucides » et aux glucides nets.

La méthode en 10 secondes, en rayon

1. Je lis « Glucides » pour 100 g.

2. Je déduis les polyols → glucides nets.

3. Je regarde « dont sucres ».

4. Je scanne la liste d'ingrédients (un sucre dans les 3 premiers = signal).

5. Je lis l'allégation pour ce qu'elle dit vraiment.

Appliqué à une assiette méditerranéenne-keto

Notre philosophie — un low carb méditerranéen à consonance keto — se lit aussi à l'étiquette : on privilégie les produits à glucides nets bas, peu transformés, riches en bonnes graisses (huile d'olive) et en protéines de qualité. Beaucoup d'aliments de base méditerranéens (poissons, œufs, légumes, huile d'olive) n'ont même pas d'étiquette : c'est bon signe. Pour composer : aliments low carb : la liste complète et par quoi remplacer les pâtes.

Nos produits sans sucres ajoutés portent, quand c'est requis, la mention réglementaire correspondante — et nos sucrants à base d'érythritol (Sweety, Sweety Gold, Glacy) affichent des glucides nets très bas. À voir : nos sucrants.

Questions fréquentes

Glucides ou « dont sucres » : que regarder ?

En low carb/keto, les glucides totaux d'abord (impact glycémique potentiel), puis « dont sucres » pour la part de sucres. Les deux sont utiles, mais la ligne « Glucides » prime.

Comment calculer les glucides nets ?

Glucides nets = Glucides − Polyols. En Europe, les fibres sont déjà exclues des glucides, donc pas besoin de les déduire.

Faut-il déduire tous les polyols ?

L'érythritol (IG≈0) se déduit intégralement en pratique ; pour le maltitol (IG≈35), certains n'en déduisent qu'une partie. Dans tous les cas, l'impact reste bien inférieur à celui du sucre.

« Sans sucres ajoutés » = low carb ?

Pas forcément. Un produit peut être sans sucres ajoutés tout en étant riche en glucides (farines, amidon). Revenez toujours à la ligne « Glucides ».

Pourquoi les étiquettes américaines sont-elles différentes ?

Aux USA, les « total carbs » incluent les fibres ; il faut donc déduire fibres et polyols. En Europe, seules les fibres sont déjà exclues.

Pour aller plus loin

→ Sucre et vieillissement : le dossier complet (page pilier)

→ Comment réduire le sucre sans frustration

→ Les édulcorants sont-ils une bonne solution ?

→ Tableau des IG des sucres et sucrants

→ Aliments low carb : la liste complète

Sources réglementaires

  • Règlement (UE) n° 1169/2011 (INCO) — déclaration nutritionnelle (glucides, dont sucres, polyols, fibres).
  • Règlement (CE) n° 1924/2006 — allégations nutritionnelles et de santé.
  • DGCCRF — fiches pratiques sur l'étiquetage et les allégations.

Délices Low Carb — Gourmand & Low Carb enfin réunis · deliceslowcarb.com
4 chemin de la Ménude, 31770 Colomiers · Depuis 2017

Cet article a été rédigé à des fins informatives. Les seuils cités correspondent à la réglementation européenne en vigueur ; en cas de doute sur un produit précis, référez-vous à son étiquetage officiel.

Plus d'articles

Commentaires (0)

Il n'y a pas de commentaires pour cet article. Soyez le premier à laisser un message !

Écrire un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.